养猪基金会科技副总裁Liz Wagstrom博士说，“养猪业者和猪场工作人员接种流感疫苗可以降低感染流感以及把流感带到猪场的风险。
“流感疫苗包含两种A型病毒和一种B型病毒。A型病毒可在人和猪之间传播。B型病毒则对动物健康没有影响，”Wagstrom说。人类接种疫苗两周之后会产生抗体保护，保护自己免予感染流感病毒，她补充说。流感疫苗有两种剂型，一种注射用，一种鼻腔喷雾用。“疾病防控中心建议孕妇最好不要使用鼻腔喷雾疫苗，”Wagstrom说。
Wagstrom还建议采取其它措施来降低工作人员之间以及人与猪之间传播流感病毒。其中包括调整病假政策，鼓励员工在出现急性呼吸道症状时远离猪场。“临床症状最严重的时候排毒也最剧烈，但只要有症状持续，患者就仍然有可能具有‘传染性’，这个过程会持续3到7天，”她说。
良好的猪舍通风和良好的卫生同样可以有效降低流感病毒传播的风险。“为了防止人类和猪只感染其它物种的流感，猪场还应做好猪舍防鸟工作，避免鸟类接触饲料，同时还要做好生物安全工作，例如使用本场专用的外套和靴子。”Wagstrom还建议对饮水进行加氯消毒，尤其是采用地表水作为水源的情况，因为迁徙水禽和其它野生动物有可能会通过饮水传播各种病毒。 |
